sals finis 2008

Je me suis inscrite dans un nouveau SAL sur le blog de Belisa . Le premier objectif sera 1° Septembre, mais j' ai déjà préparé la toile pour commencer!! J' ai choisi la version rose. Me inscribí en un nuevo SAL, en el blog de Belisa . EL primer objetivo...

J'ai réussi a rattraper mon retard!!! J'ai finit la 7ème ligne!!!! Finalmente pude ponerme al dia con el damero!!!! Terminé la séptima línea y estoy lista para la octava!!!!

J'ai commencé le SAL de Noël organisé par Virg . Il s' agit d' un modèle de Madame la Fée appelé " Petits Coeurs de Noël". Voila ma toile!! Comencé el SAL de Noel que organiza Virg . Es un modelo de Madame la Fée llamado "Pequeños Corazones de Navidad"....

Je continue avec ce SAL organisé par Virg. Il manque très peu pour finir!! Je ne sais pas encore ce que je vais faire avec la broderie... Sigo con este SAL, al que le falta ya muy poco para terminar... No se todavia que voy a hacer con el bordado ter...

Je suis en peu en retard avec mes SALs... Voici la 6ème ligne du damier, qui aurait du être finit en juin... Maintenant je dois broder la 7ème avant que juillet finisse. Estoy un poco retrasada con los SALs... Hoy terminé la sexta í del damero, que corresponde...

J'ai finit la cinquième ligne du damier, avec deux petits maisons plus... Très joli!!! Terminéla quinta linea del damero, que tiene dos casitas mas!!

J'ai fini le SAL "En Avril, ne perds pas le fil" du blog de Missfil. La derniere parcelle etait libre. Et j'ai decide de faire un papillon. Il ne me reste que decider si je fairai un coussinet ou un petit cadre... Terminé el SAL del blog de Missfil. La...

Le SAL de Missfil est presque finit. Il ne reste qu' une parcelle... Ya estamos terminando este SAL, Solo queda una parcela por cubrir... Un arbolito que le da color a mi jardin este otoño Un petit arbre qui apporte couleur a mon jardin cet automne.

J'ai choisi de broder les fleures de ma plante grimpante avec des fils roses et bleues comme les poids de senteur qui fleuri toutes les printemps dans mon jardin! Elegí bordar las flores de mi planta trepadora en rosa y azul como las arvejillas de olor...

On est arrivé a la moitie de la grille!! Il est un très jolie création de Chrystelle!! LLegamos a la mitad del esquema!! Este es de las "Creations de Chrystelle"!!