Aujourd' hui on fête le jour de l' animal, ici en Argentine. Je ne sais pas si c'est mondiale... Alors je vous montre une photo de ma belle chienne "Negrita". Hoy en Argentina se festeja el "dia del animal". No se si esto pasa en otras partes del mundo....

J'ai fini le SAL "En Avril, ne perds pas le fil" du blog de Missfil. La derniere parcelle etait libre. Et j'ai decide de faire un papillon. Il ne me reste que decider si je fairai un coussinet ou un petit cadre... Terminé el SAL del blog de Missfil. La...

Après quelques heures de broderie j'ai finit par atteindre le premier objectif du Sal Boink. Despues de pasar unas horas bordando, pude terminar el primer objetivo del SAL Boink. Un poco mas de lejos: Un peu plus loin...

Le SAL de Missfil est presque finit. Il ne reste qu' une parcelle... Ya estamos terminando este SAL, Solo queda una parcela por cubrir... Un arbolito que le da color a mi jardin este otoño Un petit arbre qui apporte couleur a mon jardin cet automne.

J'ai choisi de broder les fleures de ma plante grimpante avec des fils roses et bleues comme les poids de senteur qui fleuri toutes les printemps dans mon jardin! Elegí bordar las flores de mi planta trepadora en rosa y azul como las arvejillas de olor...

On est arrivé a la moitie de la grille!! Il est un très jolie création de Chrystelle!! LLegamos a la mitad del esquema!! Este es de las "Creations de Chrystelle"!!

Aujourd´hui on a publié la grille pour le premier cadre du SAL Ink Circles, et moi je n' ai pas encore finit les bords! Hoy publicaron es esquema para el primer recuadro de este SAL. Y yo sigo con los bordes... Ja!!

Los tomates ya estan listos en la huerta para recolectar!!! Les tomates sont prêts a cueillir!!!

Este año descubrí los SALs y me encanta poder bordar con gente de todas partes del mundo a un mismo ritmo. Hace unos dias encontré que empezaba un nuevo SAL de Ink Circles , y no pude resistir anotarme!! Me costó decidirme que tela elegir para comenzar...

Voila! J' ai mis des coquelicots dans mon pot et ils sont fleuries!!! Dans mon jardin chez moi, j'ai pas réussi a les voir fleurir.... Peut être le climat la ne leur plaît pas...Et j' aime cettes fleures!!! Tengo amapolas florecidas!!! En el jardin de...